Episodes
Saturday Mar 05, 2022
FORVANDLING: 1. Præsentationspodcast
Saturday Mar 05, 2022
Saturday Mar 05, 2022
Lyt til uddrag fra de første 5 podcasts. Hver weekend frem til festivalen offentliggøres en ny, hvor der er mulighed for at møde en lang række af de medvirkende. Se fotos og læs mere om de første fem.
FORÅRSFORNEMMELSER: Lydbrev fra Paris
Jeg rejste til Paris, og det var ikke første gang. Alligevel var det som om mine sanser slog mig omkuld. Savnet havde vokset sig så stort, at jeg trippede for at falde ned i alle de sprækker, jeg elsker ved Paris. Tag med på rejsen – og lyt med på dette lydbrev fra Paris. For det handler om at åbne vinduet eller døren - og tage imod verden omkring os. Læs mere. Hør podcast. Offentliggjort den 26. februar 2021.
Om FORVANDLING eller ej. Festivaltekster
Tekster inspireret af festivalens tema om FORVANDLING eller ej. Sheila Andersen har skrevet en drømmende fabel om håb, fortabelse og forelskelse, som læses af Rebecca Langley. Aleksandar Šajin har skrevet et digt om ”Forvandlingsmesteren”, som læses af Poul Storm. Læs mere. Hør podcast. Offentliggjort den 12. marts 2022.
Nadja Manghezi: ”Capulana Fabrikken” (2020)
I 1974 løsrev Mocambique sig fra Portugal. I 1979 bosatte forfatteren sig første gang i hovedstaden Maputo, som mange andre der ville støtte det fattige lands udvikling. I 1990 med Mandelas løsladelse falder nabolandets apartheid regime og fire år efter følger det første demokratiske valg i begge de to lande. Forfatteren er nu efter et par år i Danmark tilbage i Maputo. Hendes gamle hushjælp er stadig ledig. Hun styrer huset, mens forfatteren er på arbejde. Og hun styrer Capulana fabrikken i haven, hvor de lokale kvinder fremstiller billedtæpper. Meget har ændret sig, og så alligevel ikke. Det er der kommet en varm fortælling ud af. Se anmeldelse. Læs mere. Hør podcast. Offentliggjort den 19. marts 2022.
Åbningen af Sønderbro Frugthave
Til åbningen af Sønderbro Frugthave fortalte Bente, Michael og Erik om initiativer og fællesskaber i en haveforening på Amager. Bente fortalte om, hvordan det hele er kommet i stand. Michael fortalte om etableringen af bålstedet, der ligger lige midt i frugthaven. Erik fortalte om sit tidligere arbejde i Nørrebro MiljøPunkt, der har førte til mange spirende initiativer, der nu gør at han som pensioneret arbejder videre med andre miljøinitiativer i HF Sønderbro på Amager. Læs mere. Hør podcast. Offentliggjort den 26. marts 2021.
Gustav Foss: om frådende raseri og kulsort humor
Musik og ord blander sig sammen i Gustavs liv. Musikken var der først, og siden kom ordene til, der nu er resulteret i ”en skiveskåret rugbrødsroman i fire dele”. Universet i romanen er kulsort, men også kradsende morsomt. Alligevel skal der bare den mindste lille flamme til, for at mørket viger – og håbet alligevel vinder indpas. Læs mere. Hør podcast. Offentliggjort den 2. april 2021.
FORVANDLING eller ej. Om at finde nye veje videre.
15. Jubilæumsfestival med 70 kunstnere i 4 bydele
5.-14. august 2022. #forvandling
*
Saturday Feb 26, 2022
Festival 2022: Lydbrev fra Paris
Saturday Feb 26, 2022
Saturday Feb 26, 2022
FORÅRSFORNEMMELSER: Jeg rejste til Paris, og det var ikke første gang. Alligevel var det som om mine sanser slog mig helt omkuld. Savnet havde vokset sig så stort, at jeg trippede for at falde ned i alle de sprækker, jeg elsker ved Paris. Frem til august offentliggøres en ugentlig festivalpodcast. Den første bliver lagt ud i næste weekend. Men først dette lydbrev fra Paris. For det handler om at åbne vinduet eller døren - og tage imod verden omkring os. Læs mere.
Foto: Michael Svennevig. #forvandling
Friday Aug 20, 2021
ÆG & HÅB: Festivalhøjdepunkter 2021. 31 kunstnere - 72 minutter
Friday Aug 20, 2021
Friday Aug 20, 2021
Festivalåbning, 1. dag, Vesterbro:
(00:00) Mika Filborne spiller uddrag fra sin egen ”In Silence” fra det kommende album ”Patience”
(00:58) Ulla Henningsen læser uddrag fra Michael Svennevigs festivalprolog "ÆG & HÅB" (læs prolog)
(02:27) Mika Filborne spiller uddrag fra sin egen ”In Silence” fra det kommende album ”Patience”
(03:02): Anne Hansen fortæller om stor indtjening og ”om at lede efter penge, hvor de er”
(06:12) Ulla Henningsen & Nikolaj Hess synger og spiller Chaplins ”Smile”
2. festivaldag, Amager:
(10:26) Tante Andante/Benedicte Riis & Malene Wilken synger og spiller ”Æggesangen” skrevet af Benedicte Riis
(12:02) Michelle Bjørn-Andersen læser uddrag fra Tomas Lagermand Lundmes ”Du bed mig – et eventyr om en misforstået forfatter”
(16:21) Tante Andante/Benedicte Riis spiller og synger sin egen ”Ladida”
(18:06) Jytte Abildstrøm fortæller om, hvordan hun ”snublede i et gulvtæppe og blev optaget i Studenterrevyen sammen med Klaus Rifbjerg og Kirsten Walter”
(20:26) Hanne Skov & Mikkel Andersen synger og spiller Hanne Skovs sang ”Solen er vand for sne”
(23:52) Anne Zenon og 9-årige Elliot Zenon Wikholm fortæller og læser op fra deres kommende børnebog ”Rejsen efter en helt”
3. festivaldag, Vanløse:
(30:03) Christina Munk fortæller om at leve med en ekstra følsomhed, men også om hvordan det alligevel er det lykkedes hende at få indfriet en stor drøm
(34:38) Øyvind Kirchhoff fra Det Olske Orkester læser et uddrag fra teksten til forestillingen ”Salt”
(35:10) Madame Garborg akkompagneret af Mika Filborne (guitar) fremfører et uddrag fra kammerspillet ”Sult” instrueret af Naja Månsson
(38:13) Ulver Skuli Abildgaard fra Limbus Teatret viser et uddrag fra forestillingen ”Kære far – et sidste farvel”
(42:03) Rubens Ballade (Ruben Engelhardt) laver fællessang på sit eget nummer ”Vi tænder lys – rækker ud”
4. festivaldag, Østerbro:
(45:33) Razan Haugaard kigger tilbage på sit kurdiske og danske liv, der er beskrevet i bogen "Det er kvinder som mig, de kalder ofre" (Gyldendal, 2020).
(50:50) Mikkel Andersen (guitar) spiller en sats fra Louis Aguirres “Eternal life” (født i 1968, på Cuba), som er skrevet til ham og som han også har uropført.
Festivalafslutning, 5. dag, Christianshavn:
(52:01) Linne Windfeldt Valling Rasmussen fortæller om et politisk engagement, der via Noah Ungdom blev til landbrug og senest en gartneruddannelse.
(57:22) Erik Trigger læser tre digte fra sin seneste digtsamling ”Mørkets journaler” (Brøndum, 2017)
(1:00:10) Anders Bircow fortæller om humor – og om sit liv
(1:05:13) Mika Filborne spiller uddrag fra sin egen ”In Silence” fra det kommende album ”Patience”
(1:05:43) Alice Faber fortæller om sin fortid i Røde Mor, og hvilken betydning det har vist sig at have for andre – og glæder sig over ”at der er grøde i ungdommen”
(1:09:13) Rubens Ballade (Ruben Engelhardt, guitar og Jonas Skjødt, bas) spiller og synger "Kolibri" af Ruben Engelhardt
*
Hør de fulde live-optagelser fra
festivalåbningen på Vesterbro,
2. festivaldag på Amager,
3. festivaldag i Vanløse,
4. festivaldag på Østerbro
og festivalafslutningen på Christianshavn.
Foto: Lena Gemzøe
Monday Aug 16, 2021
Monday Aug 16, 2021
Lyt med på denne live-optagelsen fra festivalafslutningen i gårdhaven ved Dansk PEN på Christianshavn, søndag den 15.8.2021 kl. 13-16.
(00:00) Thulla & Eva Malling spiller og synger ”Got no likes today” skrevet og komponeret af Thulla
(04:00) Linne Windfeldt Valling Rasmussen fortæller om sin vej fra et politisk engagement inspireret af TV-serien ”Borgen” til NOAH Ungdom og videre til at tage favntag med landbruget, og nu venter en ny uddannelse som gartner.
(09:24) Birgitte Bregnedal fortæller og læser op fra sin første voksenroman ”Pigen med sherifstjernen”, der udkommer den 30.8.2021. I romanen er vi nede i børneperspektiv med en beretning ude fra landet.
(17:36) Torben Brandt har skrevet bogen ”At fortælle med lyd – som jeg lærte det” (U Press, 2020) og fortæller om et langt liv i radiomontagernes tjeneste. Først som lydtekniker/lyddesigner på andres montager og siden med egne montager.
(26:28) Anders Bircow fortæller om, hvordan det er med humoren i dag – og om sin egen vej til scenen.
(38:10) Mogens Godballe fortæller om den fredsbevægelse som han gerne vil starte – og hvorfor. Interesserede kan kontakte Mogens!
(42:58) Jeanne von Haller Grønbæk står bag Admiral Gjeddes Gaard i indre by og er nu også tilknyttet Lille Mølle på Christianshavns Vold. Hun er vild med gamle frede bygninger og fortæller hvorfor.
(50:10) Erik Trigger er jyde, havnearbejder og digter – og læser op fra sin seneste digtsamling samt fra en kommende, der udkommer på Brøndums Forlag.
(1:03:46) Rubens Ballade: Ruben Engelhardt (sang, guitar og ukulele) og Jonas Skjødt (bas) spiller og synger tre af Rubens sange: ”Hey minister”, ”Tænder lys – rækker ud” og ”Kolibri”.
(1:20:53) Kirsten Marthedal er lyriker og har gået og ruget på et æg og fortalte, hvad hun forventede sig af udklækningen – og læste ”Fængselsangen” af Poul Henningsen.
(1:30:20) Tante Andante/Benedicte Riis fortæller om, hvordan det startede med ÆG & HÅB – og spiller og synger ”Æggesangen” og ”Det sidste klem”
(1:36:32) Frederik Drescher Kluth er lyriker og debuterede i 2019 med digtsamlingen ”Lov mig at du læser det”. Frederik læser op fra en kommende roman.
(1:51:07) Anette Wolthers & Alice Faber fortæller om det kunsthistoriske værk ”Kvindelige kunstnere i Odsherred gennem 100 år". Alice fortæller om sin fortid med Røde Mor.
(2:07.56) Thulla (sang) & Eva Malling (bas) synger og spiller to sange, og lukker dermed årets festival. Den afsluttende sang og dans blev dedikeret til Bent Melchior (1929-2021).
*
Hør også live-optagelsen fra
festivalåbningen på Vesterbro,
2. festivaldag på Amager,
3. festivaldag i Vanløse
og 4. festivaldag på Østerbro.
Foto: Majka Bjørnager
Saturday Aug 14, 2021
ÆG & HÅB: Sådan gik det på 4. festivaldag i Salonen på Østerbro 2021
Saturday Aug 14, 2021
Saturday Aug 14, 2021
Lyt med på denne live-optagelsen fra 4. festivaldag, torsdag den 12.8.2021 kl. 19-21 i Salonen på Østerbro. Se program og fotos fra aftnen.
(00:00) Knud Vilby giver sit bud på, hvad vi har lært af det forgangne år. Om styrker og svaghed, men også om de sprækker der har vist sig, og som mange mennesker falder igennem - ikke mindst flygtningene, der har fået frataget deres muligheder for at blive i Danmark.
(12:00) Den dansk/somaliske forfatterinde Qaali Schmidt-Sørensen har skrevet den satiriske tekst "Den snobbede afrikaner", og beviser med den, at humoren kan nå ind på steder, hvor alle andre må give op. Teksten læses af skuespilleren Rebecca Langley Jensen, der er dansk/tanzaniansk - fra Zanzibar.
(26:38) Den dansk/irakiske digter Salim Abdali læser op fra sin seneste digtsamling "Alfabetmageren" (Det poetiske bureaus forlag, 2019).
(33:33) Kurdiske Razan Haugaard fortæller med udgangspunkt i bogen "Det er kvinder som mig, de kalder ofre" (Gyldendal, 2020) om sit liv. I dag arbejder Razan som integrationskonsulent med at få mellemøstlige kvinder ud på det danske arbejdsmarked.
(47:41) Den dansk/serbokroatiske forfatter og digter Aleksandar Šajin læser sit digt "Festival", om æg, håb og festival, skrevet til festivalen.
(52:36) Forfatteren Cecilie Rosdahls nyeste kortprosa-udgivelse, ”Kolonihave” består af vilde tekster, der både overrasker og forundrer.
(1:08:35) Louise Christine Larsen fortæller om sin nyeste bogudgivelse "Tegner af tiden. Lethed og nærvær i Valdemar Andersens streg", der udkom for få måneder siden.
(1:26:22) Aftenen slutter med den klassiske guitarist Mikkel Andersens opførelse af Louis Aguirres “Eternal life” (født i 1968, på Cuba), der er skrevet til ham.
(1:39:04) Samtale med komponisten Louis Aguirre
----
Hør også live-optagelsen fra
festivalåbningen på Vesterbro,
2. festivaldag på Amager,
3. festivaldag i Vanløse
og festivalafslutningen på Christianshavn.
Foto: Majka Bjørnager
Friday Aug 13, 2021
Friday Aug 13, 2021
Lyt med på denne live-optagelsen fra 3. festivaldag, tirsdag den 10.8.2021 kl. 15-21 i Global Art Gallery i Vanløse, der havde overskriften "Engagement & teater", men der var også mange andet på programmet med lige knap 30 medvirkende kunstnere. Se programmet her.
(00:00) Pernille Johansson & Michael Omoke fortæller om den kommende opsætning på Folketeatret af 'Miss Julie's Happy Valley', der er Michaels version af Strindbergs ”Frøken Julie”.
(16:29) Eva Billesbølle Tworek besluttede at hun ville tegne fire skitser hver dag, efter læsningen af et nyt afsnit i Bibelen. Eva fortæller om, hvilke tanker det har vakt i hende.
(25:54) Ulla Abildgaard synger to sange fra Limbus Teatrets opsætning af ”Kære far. Et sidste farvel”
(34:14) Birte Kont & Lise Kamp-Dahleruo fremfører deres «En refleksion over tiden»
(47:53) Christina Munk fortæller om at leve med en ekstra følsomhed, der gør det svært at navigere gennem tilværelsen, men alligevel er det lykkedes hende at få indfriet en stor drøm
(1:00:17) Vibeke B. Arildsen fortæller om sin ungdomsroman ”Kats bog” (Eudor, 2020)
(1:15:34) Inger Barbara Christina Christensen læser op fra sin kommende slægtsroman ”Drømte mig en drøm”
(1:29:09) Tante Andante/Benedicte Riis fortæller og spiller og synger to af sine sange
(1:40:29) Anna Sophie Thalbitzer Lübeck læser sit digt ”Mine øjne” og fortæller om forestillingen baseret på hendes liv, ”Dit blik mit syn” (Glad Teater, 2019), en soloforestilling som hun har optrådt med flere steder
(1:56:42) Lotte Faarup & Øyvind Kirchhoff fra Det Olske Orkester, der slet ikke er noget orkester, men et teater, fortæller om bogen ”Rundt om Ilden”, der tager afsæt i teatrets seneste trilogi, der handler om vores billeder af os selv og hinanden.
(2:14:03) Katrin Ottarsdóttir læser op fra sin nye roman ”Pigen i verden” (Lindhardt & Ringhof, 2021)
(2:24:00) Sheila Andersen har skrevet fablen ”Æg og håb” om kampen mellem lys og mørke til festivalen. Trine Runge læser teksten
(2:29:41) Anne Gry Henningsen fra Mærkværk, der producerer teater for teenagere, fortæller om mod og teater
(2:39:56) Laura Kamis Wrang er skuespiller, historiefortæller og synsfortolker. Laura fortæller historier og synger om at kaste sig ud på dybt vand
(2:55:07) Ulver Skuli Abildgaard fra Limbus Teatret spiller et uddrag fra forestillingen ”Kære Far. Et sidste farvel”, en forestilling om en datters selvmord, og hendes sidste brev med beskyldninger mod faren.
(3:08:00) Rubens Ballade (Ruben Engelhardt) spiller og synger tre af sine egne sange
(3:25:18) Spontan publikumskommentar fra Naja Månsson med en opfordring til at gifte sig med en flygtning!
(3:26:26) Harald Havsteen-Mikkelsen læser op fra sin børneroman ”Mig og min slacker-vikar” (der udkommer den 20. august 2021).
(3:35:34) Stig Dalager fortæller sin seneste roman, ”Kaos og verden”, der er 7. bind i serien ”Broerne til verden” om advokaten Jon Bæksgård. Laura Kamis Wrang læser to afsnit fra romanen
(3:52:46) Thulla har skrevet ”Mit hoved er et radioteater”, der udkommer den 26.8.2021, og svarer på spørgsmålet om, hvad hun mener med det.
(4:01:45) Marie-Lydie Nokouda har skabt projektet og platformen ”Black to Normal” og fortæller om processen og visionerne for det videre arbejde
(4:14:11) ”SULT” af og med Madame Garborg, instrueret af Naja Månsson og akkompagneret af Mika Filborne, er et lille kammerspil om havregyn og overlevelse
----
Hør også live-optagelsen fra
festivalåbningen på Vesterbro,
2. festivaldag på Amager,
4. festivaldag på Østerbro
og festivalafslutningen på Christianshavn.
Foto: Majka Bjørnager
Friday Aug 13, 2021
ÆG & HÅB: Sådan gik det på 2. festivaldag i HF Prøvestenen på Amager 2021
Friday Aug 13, 2021
Friday Aug 13, 2021
Lyt med på denne live-optagelsen fra 2. festivaldag, lørdag den 7.8.2021 i HF Prøvestenen på Amager. Oplev Jytte Abildstrøm og 25 andre kunstnere i teltet på plænen, der optræder med sang og musik, oplæsning, historier og plantelyde.
(00:00) Tante Andante/Benedicte Riis & Malene Wilken åbner festivaldagen med sang, musik og historier
(12:03) Plantemusik v/ Niels Larsen & Thomas Emil Hansen
(30:26) Michelle Bjørn-Andersen læser Tomas Lagermand Lundmes kettehistorie "Du bed mig"
(44:18) Emilie Mollenbach fortæller om at tegne mandalaer
(47:03) Iben Hasselbalch synger og spiller tre sange
(10:01:04) Ferdinan Gabriel Massino spiller på sin BOMBO og fortæller sammen med Claudia Adeath om Sonamos Latinoamérica/Lyden af Latinamerika
(1:16:13) De To Musikanter (Kirsten Brunbech & Nils Adrian) synger og spiller tre sange
(1:38:16) Jytte Abildstrøm tryller, fortæller historier og eventyr og spiller harmonika
(2:09:30) Sprød Klang (Peteter Dobroyi & Kim Jezus)
(2:28:01) Anne Zenon & Elliot Zenon Wikholm fortæller og læser op fra deres børnebog "Rejsen efter en helt"
(2:41:37) Anne Hjælmsø læser teksten "Vi må håbe det bedste", der er et uddrag fra hendes kommende roman baseret på hendes egen familiehistorie
(2:53:39) Hanne Skov & Mikkel Andersen synger og spiller tre sange (se også video)
(3:09:24) Christine Tjalve fortæller og læser op fra sin roman "Fugleflugt" (Brændpunkt, 2020)
(3:17:32) Malene Wilken fortæller to historier og synger festivalens "Æggesang" sammen med Tante Andante/Benedicte Riis, der synger sit eget nummer "Ladida"
(3:44:53) Madame Garborg læser sin tekst "Vinger" skrevet til festivalen
(3:48:31) Rubens Ballade (Ruben Engelhart) synger og spiller tre sange
(4:05:55) Mere plante musik med Niels Larsen & Thomas Emil Hansen
(4:17:03) Mini-koncert med Tom Sonntag & Hanne Siboni
(5:09:29) Kathrine Heilesen/Valkyra lukker 2. festivaldag i HF Prøvestenen
*
Hør også live-optagelsen fra
festivalåbningen på Vesterbro,
3. festivaldag i Vanløse.
4. festivaldag på Østerbro
og festivalafslutningen på Christianshavn.
Foto: Lena Gemzøe.
Tuesday Aug 10, 2021
ÆG& HÅB: Sådan gik det! Festivalåbning på Vesterbro 2021
Tuesday Aug 10, 2021
Tuesday Aug 10, 2021
Lyt med på denne live-optagelsen fra festivalåbningen, fredag den 6.8.2021 i Enghave Kirke på Vesterbro.
Hør samtalerne med Ruban Arockiam, der fortæller om at blive en del af Danmark, og hvad det har betydet for ham at få dansk statsborgerskab. Anne Hansen fortæller om, hvordan hun har tjent en masse penge, der alle er gået til børnebøger, der bruges på børnebiblioteker i Valparadiso i Chile. Nicol Savinetti fortæller om kunstnerorganisationen IMMART og om visionerne med arbejdet. Mads Nygaard fortæller om et engageret liv og især om mødet med 485 mennesker fra 25 forskellige lande i Hjørring Asylcenter. Men først og fremmest er festivalåbningen et overflødighedshorn af musik. Enghave Kirke har en overdådig akustik, og bliver ligefrem kaldt en "musikkirke", og det er ikke uden grund.
(00:00) Mika Filborne
(04:07 ) Ulla Henningsen læser Michael Svennevigs prolog "ÆG & HÅB"
(07:56 ) Mika Filborne
(11:40 ) Ruban Arockiam
(26:22) Kathrin Heilesen/ Valkyra spiller to numre
(40:20) Anne Hansen
(1:00:05 ) Bodil Thomassen spiller på syngeskåle
- pause -
(1:16:40) Lotte Arnsbjerg & Carman Moore synger og spiller tre sange fra "Embracing The Root"
(1:40:11) Nicol Savinetti
(1:50:09 ) Mads Nygaard
(2:03:14 ) Ulla Henningsen & Nikolaj Hess synger og spiller "God Bless The Child" og "Smile"
(2:12:15) Tante Andante/Benedicte Riis & Malene Wilken synger ""Æggesangen og "Little Sparrow"
(2:25:50) Mika Filborne
(2:33:03) Kathrin Heilesen/ Valkyra & Mika Filborne
*
Hør også live-optagelsen fra
2. festivaldag på Amager.
3. festivaldag i Vanløse.
4. festivaldag på Østerbro
og festivalafslutningen på Christianshavn.
Foto: Majka Bjørnager.
Friday Aug 06, 2021
32: Musikken på festivalen ÆG & HÅB
Friday Aug 06, 2021
Friday Aug 06, 2021
Lad musikken lede dig og vælg ud fra den, hvilke dage du helst vil være med på festivalen. Der er nok at vælge imellem. De udvalgte 14 musikalske smagsprøver er ikke engang dækkende for festivalen, for der er meget mere musik med, dette er blot et lille udvalg. Men der er også nogle ord med. Jytte Abildstrøm introducerer "Jeg gik mig over sø og land" og Ulla Henningsen læser et uddrag fra "ÆG & HÅB", festivalprologen af Michael Svennevig som man kan høre i sin helhed i aften i Enghave kirke. Læs mere om alle de medvirkende på podcasten her.
Læs mere om festivalåbningen på Vesterbro, 2. festivaldag på Amager, 3. festivaldag i Vanløse, 4. festivaldag på Østerbro og festivalafslutningen på Christianshavn.
Illustration: Lena Gemzøe
Tuesday Aug 03, 2021
31: Malene Wilken: Med kurs mod festivalen ÆG & HÅB - 4. del
Tuesday Aug 03, 2021
Tuesday Aug 03, 2021